Пользователь: la_tatiana
Все статьи автора:
- Mes week-ends / Мои выходные
- Alimentation saine / Здоровое питание
- Commet bien profiter des vacances d’été / Как провести летние каникулы с пользой
- Mon école / Моя школа [9]
- Comment combattre le tabagisme / Как победить курение
- Une lettre amicale / Письмо другу [5]
- Les loisirs des Français / Досуг французов
- Réussir une interview 7 conseils efficaces / Проходим собеседование 7 действенных советов
- Les automobiles / Автомобили
- Mes parents / Мои родители
- La vie scolaire d’un étudiant français / Школьная жизнь глазами французского ученика [1]
- L'eau - le liquide miraculeux / Вода - чудодейственная жидкость
- Des beaux chats / Прекрасные кошки
- L’automne – la saison la plus charmante / Осень – самое очаровательное время года
- Mes films préférés / Мои любимые фильмы
- Les vacances d’hiver / Зимние каникулы
- Les problèmes scolaires / Школьные проблемы
- La concurrence des livres électroniques et de la lecture traditionnelle / Конкуренция электронных книг и традиционного чтения [5]
- La comparaison des études en Ukraine et en France / Сравнение учёбы в Украине и во Франции
- Des gros mots quelle est leur destination? / Ругательства каково их предназначение?
- L'environnement et nous / Окружающая среда и мы [7]
- La Creuse –le petit coeur du grand pays / Крёз – маленькое сердце большой страны
Исправления ошибок:
- Так ведь by и было употреблено:))…
- Когда говорят о десятилетии в общем, без указания конкретного года, нужно…
- back in 1920s…
- great number of time…
- What — существтнльное "что", which — имя прилагательное " какой,который"…
- Или What are they like/ How do they look, но не…
- Чтобы указать направление, нужно добавить частицу to…
- Когда слово "жизнь" относится к подлежащему во множественном числе — к…
- Нужно хорошо понимать, какой именно смысл имеет Elermentary/Primary/High school в имеющемся…
- Первый маленький шаг — единственный в своём роде, так как несколько…
- their life is…
- in building…
- first small step…
- of ordinary pupil…
- is a high school…
- an elementary school…
- start a primary school…
- There different…
- What thoughts…
- how does a usual pupil look like…
- Тогда ребята, которые основывали баскетбольную команду "Buffalo Bisons", ошибались.:) I am…
- to havea walk…
- bison and elks…
- to be rich in something (idiom) — to have valuable resources,…
- the USA is rich for…
- economic al system…
- Вообще, вариант Alimatamila возможен, только тогда это будет перефразировка, а не…
- После since обычно ставится Present Perfect, как и перед for. (ну…
- Определенный город, опять же. О нём ведь весь текст…
- Twin Peaks=they; they-are…
- Перед именем собственным не ставится неопределенный артикль кроме тех случаев, когда…
- В английском предложении не понятно, привлекают фирмы или же их многообразие,…
- В данном случае подлежащее — a million, а это третье лицо…
- Then — наречие потом, после, тогда. Than — подчинительный союз "чем"…
- PERFECT*…
- В этом случае for выступает маркером времени Present Simple…
- Чувствуете*…
- Говорим об определённом городе, который к тому же в контексте уже…
- Между such,и объектом нужен неопределенный артикль — устойчивая грамматическая конструкция (such+article+subject)…
- Определенный артикль, потому что речь идёт именно о той самой береговой…
- as Golden Gate Bridge…
- it is only…
- and whole city…
- a Twin Peaks…
- were plenty of…
- affair in United States…
- City is also…
- Since 1873 it was…
- of a city…
- deeper then swimming pool…
- attract s…
- less then…
- visit Golden Gate Bridge…
- There are more…
- more then one…
- Gold Rush was…
- gambling was…
- city was considered…
- such beautiful variety…
- a shoreline…
- lets see…
- * " кушать молоко" звучит более чем странно, тут даже за…
- eat milk, milk products…
- После kinds идут обычно существительные во множетсвенном числе или неисчисляемые. А…
- kinds of a vegetarian diet…
- Перед веками ставится определённый артикль; 16 и 19 векА (их же…
- Когда в собирательном значении говорят о всех годах,принадлежащих одному десятилетию (семидесятые,…
- Английский вариант не совпадает с переводом, а если не дословный перевод…
- possible studying…
- in 1960s…
- 16th and 19th centur y…
- avec quels la grand-mère a fait frire au souper…
- Par подразумевает творительный падеж, то есть используя весну что-то делают…
- Нельзя оставлять предложение без глагола-сказуемого, иначе это будет уже не французский…
- par chaque printemps…
- Потерялся предлог of, который нужно было ставить как и в случае…
- population about…
- les vacances –…
- Зачем же Вы целое предложение выделили из-за отсутсвия одной буквы?…
- Сначала пройдусь по мелочи: Перед веками нужно употреблять определенный артикль, и,…
- in the England’s architecture of 15-18 centuries the main features of…
- Нельзя обделять артиклем существительные. У этих служебных слов функция такая: определять…
- Употребляя "assurer" в пассивном залоге je suis "assuré(е)", подразумевается, что вам…
- Слово-ловушка.:) Несмотря на заманчивое наличие основы "plus", plusieurs обозначает "некоторые, несколько"…
- Употреблён неправильный предлог. Чтобы обозначит направление движения, нужно использовать à (au,…
- Аналогично случаю с "Cette la période"…
- Cette — это указательное прилагательное женского рода, а нужны здесь подлежащее…
- В единственном числе "vacance" — женского рода…
- qu' ils…
- Cette la période…
- ce le grand plaisir…
- sur la pêche…
- plusieurs…
- je suis assurée…
- qu 'à il…
- c'est l' animal…
- non loin…
- petit écureuil…
- Во французском слова не заменяют тире, какой бы это не был…
- "De", стоящее после "beaucoup" с объектом не согласовывается…