English / Английский язык > Topics: Animals (Животные)
Сочинение на английском языке с переводом на русский.
Автор текста: Vasya
Topic: Reality shows
Тема: Реалити шоу
Nowadays there are a lot of programs influencing on people’s outlook, behavior and opinions on TV. A lot of people watch reality shows. Reality television is a genre of television programming that present dramatic or humorous situations and features ordinary people instead of professional actors. For example, one of the most popular reality shows in Russia is «Dom 2». Married couples build a house that is in final draft played out among them by audience voting. It was led by many famous people. Undoubtedly, reality shows have both advantages and disadvantages.
В наше время на ТВ есть много программ, влияющих на мировоззрение, поведение и взгляды людей. Много людей смотрят реалити шоу. Это жанр телевидения, который представляет драматические или юмористические ситуации и показывает обычных людей вместо профессиональных актеров. Например, один из самых популярных реалити-шоу в России — «Дом 2». Супружеские пары строят дом, который в конце разыгрывается среди них путем зрительского голосования. Его вели многие известные люди. Несомненно, реалити-шоу имеют как преимущества, так и недостатки.
On one hand, there are some positive aspects to reality shows. To begin with, they show usmany life situations. We are a part of show. It teaches us not to do silly and thoughtless actions. As a result, we can obtain some life experience. In addition, it helps to relax after a hard day.
С одной стороны, есть некоторые положительные моменты в реалити-шоу. Во-первых, они показывают нам много жизненных ситуаций. Мы являемся частью шоу. Оно учит нас не совершать глупые и необдуманные поступки. В результате мы можем получить жизненный опыт. Кроме того, оно помогает расслабиться после трудного дня.
But on other hand, reality shows have disadvantages. Firstly, there is a lot of violence in these programs. Secondly, most viewers are teenagers. They have unformed tastes, character and beliefs. These shows influence on their psyche. Finally, psychologists attribute the popularity of these shows with the desire for peeping at someone else’s life, which is satisfied by such programs. Of course, there are other factors defining popularity of any scandal programs: curiosity and a desire of strong feelings.
Но с другой стороны, реалити-шоу имеют недостатки. Во-первых, в этих программах много насилия. Во-вторых, большинство зрителей — подростки. У них несформировавшиеся вкусы, характер и убеждения.Эти шоу влияниют на их психику. Наконец, психологи объясняют популярность этих шоу желанием подглядывать за чужой жизнью, которое удовлетворяется за счет таких программ. Конечно, есть другие факторы, определяющие популярность любых скандальных программ: любопытство и желание острых ощущений.
For this reason, I am against reality shows. I don’t think it’s the best way to spend time. Reading books or communication with friends is a better way to relax.
Поэтому я против реалити-шоу. Я не думаю, что это лучший способ провести время. Чтение книг или общение с друзьями — лучший способ расслабиться.
Текст на английском языке с переводом на русский язык «Реалити шоу (Reality shows)» по теме «Animals / Животные» является авторским сочинением пользователя Vasya. Будем благодарны, если вы укажите на обнаруженные ошибки в тексте. Автор текста несогласный с исправлениями тоже может высказать свое мнение.
*

Correct the mistakes / Исправление ошибок:

Выделить ошибку