English / Английский язык > Topics: My life (Моя жизнь)
Сочинение на английском языке с переводом на русский.
Автор текста: Olesya
Topic: conflicts
Тема: конфликты
Children are exposed to many outside influences more than anyone else. Often it has an impact on their psyche, behavior and future life. One of such influences is conflict. We can`t avoid it, especially kids. Researches shows that children have about three conflicts per hour. They face problems in various areas.
Дети подвержены влиянию извне, больше чем кто-либо другой. Часто это влияет на их психику, поведение и будущую жизнь. Одним из таких влияний является конфликт. Мы не можем этого избежать его, особенно дети. Исследования показывают, что дети имеют около трех конфликтов в час. Они сталкиваются с проблемами в различных областях.
Firstly is a family. If the child has brother or sister then sibling`s conflict are inevitable. There are many reasons for that. Primary reason is that all children are a little bit selfish and greedy. They aren`t ready to share and actually want to possess everything immediately; Because siblings often compete for parental attention, parental support and household resources such as toys, gadgets and another material things.
Во-первых, это семья. Если у ребенка есть брат или сестра, тогда конфликт между братьями неизбежен. Для этого есть много причин. Основная причина в том, что все дети немного эгоистичны и жадны. Они не готовы делиться и на самом деле хотят обладать всем сразу; Поэтому братья и сестры часто конкурируют за родительское внимание, родительскую поддержку и домашние ресурсы, такие как игрушки, гаджеты и другие материальные вещи.
Secondary reasons include try to deserve a parental credit. If your parents trust you, it means that you get more freedom and have an advantage over the often siblings. Also children using conflict to test their power establish differences and ventilate emotions. These conflicts can be the most ardent because siblings are in tight proximity to each other both emotionally and physically.
Вторичные причины включают попытку заслужить родительское доверие. Если ваши родители доверяют вам, это означает, что вы получаете больше свободы и имеете преимущество перед родными братьями и сестрами. Также дети, используют конфликт, чтобы проверить свою силу, установить различия и проветрить эмоции. Эти конфликты могут быть самыми ярыми, потому что родные братья и сестры находятся в тесной близости друг к другу как эмоционально, так и физически.
Parent and child conflicts can occur for many reasons.
Конфликты родителей и детей могут возникать по многим причинам.
First of all, some families experience conflict as a result of different views about important issues. Parents who grew up in a different generation often have trouble understanding today`s society. Often families have problems resolving parent’s expectations for their children. Often parents imagine a result in frequent conflict if the children follow a different direction. Also, there are a parent-child power struggle can create stress for the entire family. Power struggle frequently result from different parent and child temperament or difficult developmental stages. Nowadays many families communicate superficially and don`t have time to children. Child may be feel themselves very lonely.
Во-первых, некоторые семьи испытывают конфликт в результате разных взглядов на важные вопросы. Родители, выросшие в другом поколении, часто не могут понять сегодняшнее общество. Часто семьи сталкиваются с проблемами при осуществлении родительских ожиданий своими детей. Часто родители представляют себе результат частого конфликта, если дети идут по другому пути. Кроме того, существует борьба родителей и детей за власть, которая может создать стресс для всей семьи. Борьба за власть часто является результатом разного рода родительского и детского темперамента или трудных этапов развития. В наши дни многие семьи общаются поверхностно и не имеют времени для детей. Ребенок может чувствовать себя очень одиноким.
Sometimes conflict occurs outside the home. Kids argue with their friends almost as well as with their siblings. The reasons are almost the same. Who gets what? Who does what? Who goes first? Who gets most? Who`s right? And who best? / Mostly they argue about who gets to play with what and who can or can`t do what?
Иногда конфликт происходит вне дома. Дети спорят со своими друзьями почти так же, как с их братьями и сестрами. Причины почти одинаковы. Кто что получает? Кто что делает? Кто идет первым? Кто получает больше всего? Кто прав? А кто лучше? / В основном они спорят о том, кто может играть с тем-то, что он может или не может?
Children like to argue with adults because they also have conflict with their teachers. Primary reason is that kids are very high opinion about yourself and they suppose that they all know. Children can be disagreeing with their valuations, with comment about their behavior.
Дети любят спорить со взрослыми, поэтому у них также есть конфликт с их учителями. Основная причина в том, что дети очень высокого мнения о себе, и они предполагают, что все они знают. Дети могут не соглашаться со своими оценками, комментариями их поведения.
All kids are emotional and often to keep calm is difficult for them. Conflict is just a natural component of our human condition. But ongoing conflict can be stressful and damaging to children.
Все дети эмоциональны и часто сохранять спокойствие им трудно. Конфликт — это естественный компонент нашего человеческого существования. Но продолжающийся конфликт может быть стрессовым и разрушительным для детей.
Parents and other relatives should help them to resolve this differences situation.
Родители и другие родственники должны помочь им разрешить эту ситуацию противоречий.
In case conflict between sibling. In order for your children to gain self-confidence and independence, they should be encouraged to handle conflict on their own. Parents can`t save their children every time someone says or does something mean, but parents can provide advice. Adults should help to negotiate and to find compromise.
В случае конфликта между братом и сестрой. Чтобы ваши дети приобрели уверенность в себе и независимость, их следует поощрять самостоятельно решать конфликты. Родители не могут спасать своих детей каждый раз, когда кто-то говорит или что-то значит, но родители могут дать совет. Взрослые должны помогать вести переговоры и находить компромисс.
Parents can head off potential problems between their children if they will give an equal amount of parental love and acceptance. They should spend a lot of time together and have closest relationships between each other. It`s cruel than parents exhibit reciprocity and sharing, good listening skills and tolerance.
Родители могут предотвратить возможные проблемы между своими детьми, если они будут уделять равное количество родительской любви и заботы. Они должны проводить много времени вместе и иметь самые тесные отношения между собой. Это жестоко, чем родители демонстрируют взаимность и обмен, хорошие навыки слушания и терпимость.
In case conflict between parent and child:
В случае конфликта между родителем и ребенком:
Try to cool off first if you feel too angry to talk calmly. Respect the other person`s point of view by playing attention and listening.
Постарайтесь сначала остыть, если вы слишком сердитесь, чтобы спокойно говорить. Уважайте точку зрения другого человека, обратите внимание и слушайте.
You should talk clearly and reasonable, that child with understand you. Don`t interrupt while they are speaking. Try to reach a consensus about which solution will best resolve the conflict. Sometimes parents-children conflict requires professional help.
Вы должны говорить ясно и разумно, чтобы ребенок понял вас. Не прерывайтесь, пока они говорят. Постарайтесь достичь консенсуса относительно того, какое решение лучше всего разрешит конфликт. Иногда конфликт между родителями и детьми требует профессиональной помощи.
Ways to resolve conflicts are so many. And we should use their.
Способов разрешения конфликтов очень много. И мы должны использовать их.
Текст на английском языке с переводом на русский язык «конфликты (conflicts)» по теме «My life / Моя жизнь» является авторским сочинением пользователя Olesya. Будем благодарны, если вы укажите на обнаруженные ошибки в тексте. Автор текста несогласный с исправлениями тоже может высказать свое мнение.
*

Correct the mistakes / Исправление ошибок:

Выделить ошибку