English / Английский язык > Topics: Education and science (Образование и наука)
Сочинение на английском языке с переводом на русский.
Автор текста: Azhar
Автор текста: Azhar
Topic: Social media
Тема: Социальные сети
Social media dependence
Зависимость от социальных сетей
A few years ago, when one of the first social networks appeared, it caused a real stir. Everyone wanted to create their own account and increase the number of friends. As one would expect, over time, the problem of the dependence of youth on the social network arose. Social networks are an important and relevant issue today. Recently, it was this type of site that was most widely used. The number of Internet users is growing every year, many of whom are subject to Internet addiction, which causes such social problems as problems in the family, work, conflict, indifference to everyday affairs, and many others. Social dependence requires not only the struggle against it but also its awareness. That is why we solve to take this problem as our main topic. The original purpose of social networks was to bring people together. Thanks to them, it became possible to maintain communication at a distance. Many found their relatives, classmates, childhood friends. The ability to correspond in the network significantly saves money on a mobile account, especially if the Internet service package is unlimited because you do not have to call to another country. It’s convenient to resolve issues quickly, and you can also chat with several people at once. Currently, an increasing number of young people are active users on social networks. For example, Vkontakte, Instagram, YouTube, and other social networks referring to our study. So, the goal of our project is to present effective methods for preventing students from social networks. The research methods in our project were selected: social survey and questionnaire. It is hard enough to imagine today's life of people of all ages without access to the Internet. It is an indisputable good of civilization and has greatly simplified our lives. Online stores allow you to make purchases without leaving their home, online broadcasts have replaced us with a TV, news and weather forecasts are updated every minute. But there is another important factor due to which students stick to the monitor screens for days — social networks. The relevance of this problem lies in the fact that in our time, dependence on social networks takes on the character of an epidemic, and this problem undoubtedly needs to be fought.
Несколько лет назад, когда появилась одна из первых социальных сетей, она вызвала настоящий ажиотаж. Каждый хотел создать свой собственный аккаунт и увеличить количество друзей. Как и следовало ожидать, со временем возникла проблема зависимости молодежи от социальной сети. Социальные сети сегодня-это важный и актуальный вопрос. В последнее время именно этот тип сайта был наиболее широко использован. С каждым годом растет число пользователей Интернета, многие из которых подвержены интернет-зависимости, что вызывает такие социальные проблемы, как проблемы в семье, на работе, конфликты, безразличие к повседневным делам и многие другие. Социальная зависимость требует не только борьбы с ней, но и ее осознания. Именно поэтому мы решили взять эту проблему в качестве нашей главной темы. Первоначальная цель социальных сетей состояла в том, чтобы объединить людей. Благодаря им стало возможным поддерживать связь на расстоянии. Многие нашли своих родственников, одноклассников, друзей детства. Возможность переписки в сети существенно экономит средства на мобильном счете, особенно если пакет интернет-услуг безлимитный, потому что вам не придется звонить в другую страну. Это удобно для быстрого решения проблем, а также вы можете общаться сразу с несколькими людьми. В настоящее время все большее число молодых людей являются активными пользователями социальных сетей. Например, ВКонтакте, Instagram, YouTube и другие социальные сети, ссылающиеся на наше исследование. Итак, цель нашего проекта-представить эффективные методы предотвращения попадания студентов в социальные сети. В нашем проекте были выбраны методы исследования: социальный опрос и анкетирование. Достаточно сложно представить себе сегодняшнюю жизнь людей всех возрастов без доступа к интернету. Это бесспорное благо цивилизации и значительно упростило нашу жизнь. Интернет-магазины позволяют совершать покупки, не выходя из дома, онлайн-трансляции заменили нам телевизор, новости и прогнозы погоды обновляются каждую минуту. Но есть еще один важный фактор, из — за которого студенты целыми днями прилипают к экранам мониторов-социальные сети. Актуальность данной проблемы заключается в том, что в наше время зависимость от социальных сетей приобретает характер эпидемии, и с этой проблемой, несомненно, необходимо бороться.
As everyone knows, a social network has become an integral part of our life. Waking up and going to bed, we first look at the phone to check how many likes we have collected or read another meaningless post. There is a feeling that people and days cannot live without the Internet. Relying on the latest research that we found from proven resources and also having studied and analyzed, we came to the conclusion that on average a person spends 5 years of his life on social networks. People prefer to spend more time doing content but less on learning and education, analyzing efforts, scoping out the competition and responding to questions. Teenagers spend up to 9 hours a day on social platforms, and 30% of all time spent online goes to communication on networks. In addition, 60% of the time spent in networks comes from mobile devices. The question is why teens are willing to spend more than half their time on being online. The reason for this is simple — posts on social networks give us a surge of emotions, which we so strive for when we are bored. One movement — the phone is unlocked, and after a minute we fall into the illusion of an active life. It turns out that there is no time left for more important things like self-development. To avoid wasting time on unnecessary things, our group and I decided to write about how to make our time more productive with and without social networks. As previously mentioned, adolescents fall into a trance, falling into this world of illusions and scoring for training. Our century is considered the age of technology. There are so many internet addiction control apps like AppBlock, Timeout that can block online apps for a certain time.
Как известно, социальная сеть стала неотъемлемой частью нашей жизни. Просыпаясь и ложась спать, мы сначала смотрим на телефон, чтобы проверить, сколько лайков мы собрали или прочитали еще один бессмысленный пост. Есть ощущение, что люди и дни не могут прожить без интернета. Опираясь на последние исследования, которые мы нашли на проверенных ресурсах, а также изучив и проанализировав, мы пришли к выводу, что в среднем человек проводит 5 лет своей жизни в социальных сетях. Люди предпочитают тратить больше времени на создание контента, но меньше на обучение и образование, анализ усилий, анализ конкуренции и ответы на вопросы. Подростки проводят до 9 часов в день на социальных платформах, а 30% всего времени, проведенного в интернете, уходит на общение в сетях. Кроме того, 60% времени, проведенного в сетях, приходится на мобильные устройства. Вопрос в том, почему подростки готовы тратить больше половины своего времени на то, чтобы быть онлайн. Причина этого проста-посты в социальных сетях дарят нам прилив эмоций, к которым мы так стремимся, когда нам скучно. Одно движение-телефон разблокирован, и через минуту мы попадаем в иллюзию активной жизни. Оказывается, нет времени на более важные вещи, такие как саморазвитие. Чтобы не тратить время на ненужные вещи, мы с нашей группой решили написать о том, как сделать наше время более продуктивным с социальными сетями и без них. Как уже говорилось ранее, подростки впадают в транс, попадая в этот мир иллюзий и забивая на тренировки. Наш век считается веком технологий. Есть так много приложений для контроля интернет-зависимости, таких как AppBlock, Timeout, которые могут блокировать онлайн-приложения в течение определенного времени.
First and foremost, social networking sites are very convenient for those who need to keep in touch with people living in different cities or different countries. Using such a site you can quickly create a group chat, send necessary files to several people, share photos and videos, or even launch a videoconference. And all this is absolutely free!
В первую очередь, сайты социальных сетей очень удобны для тех, кому необходимо поддерживать контакт с людьми, живущими в разных городах или разных странах. С помощью такого сайта можно быстро создать групповой чат, отправить необходимые файлы нескольким людям, поделиться фотографиями и видео, а также запустить видеоконференцию. И все это абсолютно бесплатно!
Social networks can become a great solution for people with disabilities or those who for some reason have to stay at home all the time. In some situations they can completely substitute a real-life communication and help such people not to feel lonely or socially isolated. Numerous special interest groups let them find friends and interesting dialogue partners.
Социальные сети могут стать отличным решением для людей с ограниченными возможностями или тех, кому по каким-то причинам приходится все время сидеть дома. В некоторых ситуациях они могут полностью заменить реальное общение и помочь таким людям не чувствовать себя одинокими или социально изолированными. Многочисленные группы с особыми интересами позволяют им находить друзей и интересных партнеров для диалога.
Sometimes social networking sites help to find really precious and useful information. In different groups people from all over the world discuss various issues, share their personal experiences, provide useful links, write comments and reviews for goods and services. You in turn can ask any question and get answers from different people. Also social networks give a great opportunity to distribute any information within the shortest possible time. Many people today learn news from SNS. If something really important happened, the best way to inform people of this is to post the information in some popular Facebook groups.
Иногда сайты социальных сетей помогают найти действительно ценную и полезную информацию. В разных группах люди со всего мира обсуждают различные вопросы, делятся личным опытом, предоставляют полезные ссылки, пишут комментарии и отзывы на товары и услуги. Вы в свою очередь можете задать любой вопрос и получить ответы от разных людей. Также социальные сети дают прекрасную возможность распространять любую информацию в кратчайшие сроки. Многие люди сегодня узнают новости из SNS. Если что-то действительно важное произошло, лучший способ сообщить об этом людям-разместить информацию в некоторых популярных группах Facebook.
Finally, thanks to social networking sites, you will never lose information about your friends and other important people. You don’t need to keep in mind their dates of birth and phone numbers any more. At any moment you can check up this information via your smartphone. You will never lose your favourite films or music as well, because you can save them on your personal page with a single click of a mouse.
Наконец, благодаря социальным сетям вы никогда не потеряете информацию о своих друзьях и других важных людях. Вам больше не нужно иметь в виду их даты рождения и номера телефонов. В любой момент Вы можете проверить эту информацию с помощью вашего смартфона. Вы никогда не потеряете свои любимые фильмы или музыку, потому что вы можете сохранить их на своей личной странице одним щелчком мыши.
This was one side of the coin. Unfortunately, there is another one, which is not so bright. For a great number of children and teenagers social networks today have almost completely substituted real life. Some of them spend so much time online that the distinction between life and virtual reality for them becomes blurred. As a result, children suffer from the lack of live communication, though they even don’t realize it. It inevitably causes mental disorders, influences their health and spirits, and prevents their normal socialization.
Это была одна сторона медали. К сожалению, есть и другая, не столь яркая. Для огромного количества детей и подростков социальные сети сегодня практически полностью заменили реальную жизнь. Некоторые из них проводят так много времени в интернете, что различие между жизнью и виртуальной реальностью для них становится размытым. В результате дети страдают от недостатка живого общения, хотя даже не осознают этого. Это неизбежно вызывает психические расстройства, влияет на их здоровье и настроение, препятствует их нормальной социализации.
Another major problem associated with social networking sites is leakage of information. Posting any personal information, you can never know for sure where it will reemerge. Anyone can use your personal photos, and in most cases you cannot prevent it. Even if you think that your personal page is protected with a safe password, you are mistaken, because good hackers can break it at one stroke.
Еще одной серьезной проблемой, связанной с сайтами социальных сетей, является утечка информации. Публикуя любую личную информацию, вы никогда не можете знать наверняка, где она появится снова. Любой человек может использовать ваши личные фотографии, и в большинстве случаев вы не можете предотвратить это. Даже если вы думаете, что ваша личная страница защищена безопасным паролем, вы ошибаетесь, потому что хорошие хакеры могут взломать ее одним ударом.
Moreover, apart from useful content, any social network contains tons of useless, hazardous and dangerous information, which is easily accessible to children. Violence, erotic, propaganda of drugs and other forbidden content is regularly deleted by moderators, but it appears again too quickly for them to cope with it.
Более того, помимо полезного контента, любая социальная сеть содержит тонны бесполезной, опасной и опасной информации, которая легко доступна детям. Насилие, эротика, пропаганда наркотиков и другой запрещенный контент регулярно удаляются модераторами, но он снова появляется слишком быстро, чтобы они могли с ним справиться
Идёт загрузка...